何韵诗反串《贾宝玉》 林奕华赞:可媲美林青霞
2012-03-17 22:45:40   来源:中国综艺网   

何韵诗男装造型很帅气
何韵诗男装造型很帅气

  话剧《贾宝玉》去年在香港上演时,以首轮门票45分钟售罄的成绩创下了香港舞台剧售票纪录。目前,该剧已经在香港连演29场,近期将登陆内地进行巡演。而作为巡演首站,羊城剧迷们可于本月30、31日前往广州大剧院饮得“头啖汤”。

  导演赞:

  何韵诗可媲美林青霞

  《贾宝玉》是香港“鬼才”导演林奕华的第50部舞台剧,故事从《红楼梦》最后一章开启,“神瑛侍者”化身贾宝玉,在现代都市再次展开新一轮命运与情感的轮回。该剧在古典章回中加入了当代城市娱乐元素,探讨女性在男权世界里的命运状态与抉择。林奕华表示:“《贾宝玉》虽然取材自《红楼梦》,但与后者还是有区别的。《红楼梦》是时代、传统和文化的总结,而《贾宝玉》讲的是一个人的初衷、纯真和自我。”

  在舞台剧、影视作品中,贾宝玉一角常由女性反串出演,林奕华执导的《贾宝玉》也不例外。他表示,何韵诗是反串贾宝玉的不二人选,“可以媲美在1977年电影《金玉良缘红楼梦》中饰演贾宝玉的林青霞”。何韵诗也表示,自己与剧中的贾宝玉有很多相似点,“很多人习惯把眼光放在物质表面,却看不到心和灵魂,希望我的创作可以给大家传递一些贴近心的东西”。同时,她希望以此剧取代演唱会作为自己出道十周年的纪念。

  有粤味:

  广州演出用粤语独白

  对于广州观众强烈要求上演粤语版《贾宝玉》,导演给出了解释,“这部剧没有所谓的国语版和粤语版,由于剧中的很多演员来自台湾,原先就设计以普通话对白为主,而何韵诗的内心独白和歌曲部分则用粤语来表达,普通话与粤语的比例是七三开。在广州上演的《贾宝玉》将延续香港的版本,但去到非粤语区演出时,粤语独白则要改成国语。”

  据悉,此次《贾宝玉》起用了何韵诗之外的12个女性参与表演,且每位演员的角色并不固定,这场演的是晴雯,下一场演的就是宝钗。林奕华说,采用轮转换角的方式,是为了展示女性更加丰富的面貌。

相关热词搜索:何韵诗 反串 贾宝玉

上一篇:《断桥》成中国音乐剧标杆? 不宜过分炒作(图)
下一篇:《混小子》无形无序无耻 孟京辉再度携手刘晓晔

何韵诗 反串 贾宝玉. . 6930. 24
分享到: 收藏