音乐舞台剧《贾宝玉》将于4月29日至5月1日在北展剧场演出。3月6日,导演林奕华、主演何韵诗现身北京为演出做宣传,87版电视剧《红楼梦》中王熙凤的扮演者邓婕也到场助阵。该剧是何韵诗出道十周年纪念之作,她坦言自己与剧中宝玉有相似之处,宝玉回望大观园,而她是借舞台回望自己十年成长路。
林奕华第50部作品 专为何韵诗打造
《贾宝玉》首演于2011年香港,是导演林奕华将四大名著改编成舞台剧的第三部,此前2007年2008年,林奕华曾先后将《水浒传》和《西游记》搬上舞台重新解读。按计划,林奕华本该继续推出重新解读的《红楼梦》,但这个剧却因为一些原因搁置,反而在其09年创作的舞台剧《男人与女人之战争与和平》中,有一段是何韵诗与林依晨游戏演绎宝黛初会的段落。
到了2011年,正值何韵诗入行第10年,想为自己十年做总结的何韵诗找到林奕华,希望合作一部舞台剧,两人聊下来发现不如将两年前何韵诗演贾宝玉的角色延伸出一部戏来,就这样,何韵诗不仅挑梁主演还担纲了制作人。该剧也是林奕华导演舞台剧20年来的第50部作品。
87版主演邓婕助阵 林导微博表敬意
在众多红楼梦改编作品中,反串贾宝玉的女演员不少,林青霞曾在1977年电影《金玉良缘红楼梦》饰演贾宝玉,而林奕华认为每个时代都有自己的贾宝玉,在今天来看,何韵诗就跟当年的林青霞一样合适这个角色。
当天,87版《红楼梦》中王熙凤的扮演者邓婕也到场为该剧助阵,她透露已看过演出,并大赞何韵诗将现代贾宝玉演得非常出彩。而在发布会上没来得及与邓婕深聊的导演林奕华随后在微博上发表感言,表露见到前辈的欣喜之情,“今天的意外惊喜!真没想到能见到邓婕老师!87版红楼梦在香港播映时也很哄动,就可惜今天没能跟邓老师聊上几句,只能借发布会一点时间表达敬意。希望邓老师给予批评与指正。”
前15分钟交代原著 青春成长是主题
对于《贾宝玉》的剧情,林奕华强调并不是《红楼梦》的舞台版,透露剧中人会在全剧最初15分钟以游戏方式交代《红楼梦》大概故事,从第16分钟开始,就是贾宝玉重回大观园。在林兆华看来,贾宝玉这个人物,在英国就是哈利·波特,在法国就是小王子,在美国就是彼得潘,“他是代表性人物,是我们心里永远长不大的孩子。而当他在明知十二金钗命运的情况下仍然继续走下去时,他自己在成长,内心变坚强,不再怕受伤害。”
而何韵诗则用一句反问来分享她的演出体会,“有人问我为什么出道十年不去办一场演唱会而演话剧,其实我和剧中的宝玉有相似之处,出道十年了,我也在回望自己所经历和所坚持的。”