11月19、20日晚，台湾的国光剧团将携《孟小冬》、《未央天》在北京长安大戏院演出。梅派青衣魏海敏将“三声”出演“孟小冬”，使用女歌、梅派旦角唱腔、余派老生唱腔。马派名剧《未央天》已经绝迹于内地舞台60年，此次由唐文华重新带来京城。
魏海敏“三声”出演《孟小冬》
《孟小冬》一剧是台湾国光剧团艺术总监王安祈为魏海敏量身打造的新作，该剧没有将笔墨停留在孟与梅兰芳、杜月笙的传奇爱情上，而是着重展现了孟小冬对艺术的追求。王安祈认为该剧的难点在于“梅兰芳”谁来唱，“杜月笙”怎么写。为了写“杜月笙”，她还专门翻看了台湾黑帮电视剧，发现与上海黑帮不是一回事。剧中，魏海敏需要运用“三声”，在表现“孟小冬”心声时用“女歌”，而在戏中戏部分，则要余派老生与梅派旦角两种嗓音一同呈现。尤其《四郎探母》的四郎和公主对口快板唱腔，魏海敏“自己和自己对唱”。众所周知，魏海敏是梅葆玖弟子，曾获梅花奖、白玉兰奖和台湾地区最高荣誉的文艺奖，她唱梅派是大家习以为常的事。而唱余派则是她私下吊嗓尝采取的方式。她也曾在台湾和师父梅葆玖同台演唱《四郎探母》，当时，梅葆玖先生唱的是“公主”，而魏海敏演的正是“四郎”。
《未央天》60年后现舞台
这次，台湾国光剧团来京，带来的另外一部戏《未央天》，改编自传统老戏《九更天》(又名《马义救主》)。这部戏原本是马派的代表作，但因为种种原因，这部戏在内地已经消失了60年。《未央天》讲的是一个忠义的仆人马义忍受“滚钉板”之痛舍身救主人的故事。剧中的马义赤裸上身“滚钉板”连做带唱，尤其引人落泪，是非常高难度的表演。当代台湾京剧须生的首席名角唐文华将主演该剧，他的表演风格介乎以风度做表取胜的马(连良)派和以高亢痛快的唱腔见长的高(庆奎)派之间。这出戏还特别邀请马连良嫡传弟子安云武饰演闻太师。多年前，国光剧团就特邀朱绍玉编腔，石玉昆执导，让这部老戏注入新的活力。国光剧团艺术总监王安祈表示：国光近几年都是以新编戏如《阎罗梦—天地一秀才》、《金锁记》造访内地，这一次特别带来重新修编的经典老戏《未央天》，与北京观众分享台湾对传统老戏尊重的态度，以及结合文化遗产和现代剧场艺术的改编手法。
